Terrence a rendez-vous avec son orthopédiste, qui veut opérer sa jambe. Jelena l'accompagne, et ensemble ils convainquent le médecin de laisser Terrence finir la saison. Kyle s'associe avec Sloane et Raquel pour faire tomber Oscar...