Un couple confie à Lucas la mission de leur concevoir et aménager un véritable lagon, pour lequel ils économisent depuis 10 ans. Ils veulent ce qu'il y a de mieux ! Il s'agit sans doute de l'un des plus gros chantiers de Lucas Lagoons. Les clients sont inquiets, mais bientôt leur jardin est métamorphosé en une piscine gigantesque alimentée par un cours d'eau et dotée de quelques surprises.