José a disparu. Démise de ses fonctions, Carol décide de partir quand même à sa recherche. Sara, elle, se sent mise à l'écart et essaye de reprendre le contrôle sur son patient.