Jesse demande à Sydney de lui confier une affaire à Boston afin de s'occuper l'esprit. Lorsqu'il voit, sur une photo de scène de crime, un chien près du corps de sa maîtresse assassinée, Mavis Davies, il choisit de s'intéresser à cette affaire non résolue... et d'adopter le chien. Il se lance sur la piste de Richard Steele, un tueur en série surnommé «l'Éventreur de Boston».