Angela est finalement arrêtée pour avoir organisé l’attaque contre Kathy Stabler. Elle est persuadée d’avoir été manipulée par Richard, qui lui aurait menti. Pour mettre ce dernier hors d’état de nuire, elle décide de collaborer avec les enquêteurs.