Lorsqu'une adolescente est retrouvée morte, l'équipe s'efforce de trouver un mobile sans connaître son identité. Price et Maroun doivent recoller les morceaux de leur affaire après une révélation choquante au tribunal.