Lorsqu'un mécanicien automobile est assassiné, Shaw et Riley soupçonnent que son travail cachait des talents plus sinistres.