Lorsque Benson devient la cible d'un chef de gang impitoyable, le capitaine Duarte prend l'affaire en main. Fin travaille avec le Bronx SVU pour aider à éliminer l'arriéré de dossiers. Le lieutenant Dixon propose de traduire lorsqu'un étudiant sourd est violé.