Lors d'une mission d'infiltration dans un gang de braqueurs de camions, Sam Tyler est arrêté et emmené au commissariat.