Schwere Schritte

Andy und Hajo sammeln akribisch Fakten gegen die Atomindustrie. Ihr Ziel ist es nachzuweisen, dass schon häufiger Unfälle beim Transport radioaktiver Materialien vertuscht worden sind. Zu diesem Zweck wollen sie den Fahrer des LKW aufsuchen, der die atomare Fracht, mit der Andy in Berührung kam, transportierte. Als sie das Haus des Mannes erreichen, erwartet die Hobbydetektive eine böse Überraschung. Paolo muss eine schwere Entscheidung treffen. Von Tanja musste er erfahren, dass er Urszula das Ladenlokal im Astor-Kinocenter regelrecht vor der Nase weggeschnappt hat. Mit dem Ergebnis, dass Urszulas berufliche Existenz endgültig in Trümmern liegt - aus der Traum vom neuen Frisörladen in der Lindenstraße. Es sei denn, Paolo würde zu Gunsten von Urszula auf seine Eisdiele verzichten. Anna muss ihrer Tochter Sarah Trost spenden. Grund: Die junge Dame leidet an ihrem ersten Liebeskummer. Ein Mädchen aus ihrer Klasse hat ihr den Jungen ihrer Teenager-Träume ausgespannt.

Próximo episódio

S16E11 - Durcheinander