Masters prend ses fonctions au Memorial Hospital, où il travaille désormais. La direction souhaite qu'il renonce à sa collaboration avec Johnson. De son côté, cette dernière hésite à quitter son travail auprès du docteur Lillian DePaul...