Pouvez-vous apporter l’addiction?

Le lendemain d’une cuite carabinée, Nathalie, Kim et Sarah réalisent qu’il serait temps d’apporter d’importants changements dans leur vie. Nathalie encourage Sarah à s’ouvrir à la vie et joue la marieuse en lui organisant des rendez-vous galants... tous plus étonnants les uns que les autres. Sarah peut-elle aspirer au bonheur? Kim réalise à la dure que l’alcool joue peut-être un rôle négatif dans sa vie et décide que sa fidèle relation avec la vodka doit cesser. Alors qu’elle se réveille au lit avec le plus improbable candidat, Nathalie comprend qu’elle a un grave problème de dépendance affective. Rajotte, de son côté, fait un pas de plus dans sa relation avec sa belle policière. Une surprenante nouvelle concernant Kim sème l'inquiétude parmi ses proches.

Próximo episódio

S03E02 - Être mort comporte quand même certains avantages