Gloria et son amie Jae écoutent la musique de Johnny B. quand deux agents, Royceman et Davis, entrent dans le bar. Jae a juste le temps de s'échapper