Alors que Kagass s'occupe avec ses p'tits amis, Bordiass et Lestrass font leur possible pour s'occuper... Consternant! . en attendant les révélations sur Nicolaï Sprutnuch De La Fuente.
« Les vacances ? Dès le deuxième jour, l'ennui commence sitôt le petit-déjeuner expédié. On va acheter des cartes postales qu'on adresse à des truffes qui s'ennuient autre part en vous écrivant les mêmes. »
Frédéric Dard