Marty construit une deuxième cabine à l'autre bout de sa ligne de trappe; Tom a besoin d'une queue de castor pour obtenir sa dernière commission.