Un travail d'astromancien

Les Astromanciens réprimandent les Mysticons pour la perte du Disque du Dragon et du livre du Codex. Ils vont même jusqu'à emprisonner Malvaron à l'Académie pour le punir. Nova Terron prend sa place de solon des Mysticons. Pendant que Nova Terron joue à un jeu vidéo, les filles pénètrent dans l'Académie, libèrent Malvaron et utilisent la Forge Céleste pour créer un faux Disque du Dragon. Malheureusement, l'utilisation de la Forge Céleste a des conséquences désastreuses pour la Cité de Drake..

Próximo episódio

S01E10 - Promenade de santé