Nancy et son équipe suivent la dernière piste de Lucy Sable. Ils veulent également découvrir qui a tenté de tuer Ryan, ce qui va les mener à une révélation surprenante.