Les agents Nick Torres et Jessica Knight partent à Hawai'i quand ils apprennent qu'un témoin clé dans l'une de leurs anciennes affaires s'est retrouvé là-bas avec des preuves importantes. Partie 2 d'un crossover avec NCIS (S19E17).