The death of a former Marine wanted for murder leads the team to a sinister plot involving a disgraced journalist, one of Australia’s richest men and lab-grown diamonds.