Le chef suppléant de l'EMS est prêt à tout pour mettre la main sur Victor, quitte à menacer à bout portant la sœur de ce dernier.