De l'eau dans le gaz

Sur une autoroute, plusieurs voitures ont explosé à quelques minutes d'intervalle. Sur les lieux, TKR prélève un échantillon d'essence provenant d'une voiture accidentée, puis regagne SkyOne.Il explique à ses collègues que, pour réduire la pollution, des additifs sont mélangés à l'essence. Si le carburant a été frelaté, cela n'a pu se produire qu'au centre de distribution où ont lieu les manipulations. TKR entreprend d'enquêter sur tous les employés du centre.

Próximo episódio

S01E11 - Menace imminente