Northward, Turnabout Express - Last Trial

Le procès de Richard Lhéritier est sur le point de reprendre, mais les éléments tragiques qui viennent d'avoir lieu vont chambouler tout ça. Sans leur dernier témoin, Phoenix et Maya sont dans l'impasse. Il va en falloir, des rebondissements, pour que nos héros puissent innocenter l'accusé dans ce projet. Et puis, on ignore toujours où leur wagon a bien pu passer.

Próximo episódio

S02E13 - Turnabout Memories