Lance se bat pour soigner Croc et la remettre sur pieds afin qu'ils puissent échapper aux charognards du monde primitif...