Addison et Sam essaient de trouver des solutions pour éviter que le cabinet mette la clé sous la porte, alors que tous les autres docteurs cherchent des patients.