Lançamento original 4 juillet 2004
Episódio anterior S04E11 - Gay or Straight? That's the Question
Número S04E12
Diretor Kelly Makin
Roteirista Brad Fraser
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Comédia, Drama, Romance
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 27 janvier 2026 - 18:31
em 11 bancos de dados

Vídeo : Irritation and Separation

2K membros

Malgré les mises en garde de ses amis, Brian décide de participer à la " Course des Libertés ". Mais très vite, il a du mal à tenir le rythme. Drew ne parvient pas à oublier Emmett. Il se rend chez Debbie pour le reconquérir. Hunter est de plus en plus proche de Callie et il décide de dire à sa nouvelle petite amie qu'il est séropositif. Mélanie en veut toujours à Lindsay de l'avoir trompée.

Assista