Lançamento original 25 février 2017
Episódio anterior S01E07 - Regeneration
Número S01E08
Diretor Paul A. Kaufman
Roteirista David Vainola
País Canadá
Idioma original Inglês
Gênero Ação, Crime, Drama
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 18 octobre 2025 - 15:13
em 11 bancos de dados

Vídeo : Say What You Did

1K membros

Eric et son équipe sont appelés en renfort sur une nouvelle affaire d'enlèvement. La fille d'un sénateur a en effet été kidnappée. La rançon réclamée n'est pas sous forme pécuniaire, mais bien plus personnelle. Le politicien a confié avoir reçu une vidéo montrant sa fille avec une arme braquée sur elle. La séquence est accompagnée de la phrase suivante : «Dites ce que vous avez fait, sénateur». Eric cherche une piste en fouillant dans les secrets les plus sombres de la vie du politicien, afin de ramener la jeune fille à la maison, saine et sauve. Entre-temps, Eric fait face à de nouveaux défis avec sa propre fille, Evie...

Assista