Les jumeaux Baxter et Tess forment la «Chi-Lective» afin de pouvoir participer à un concours radio et gagner 10 000 dollars. Ils demandent à Levi de leur réaliser une vidéo...