Satsuki, une jeune lycéenne assez petite pour son âge, désir malgré tout réussir dans le basket : l'énergie qu'elle déploie dans le club du lycée est source de motivation pour les autres. Tenma tient en revanche de sa sœur l'information comme quoi Satsuki aimerait Asô, ce qui justifierait son assiduité au gymnase et sa passion pour le sport . Alors que Mikoto subit un entraînement spécial dirigé par Asô, ce dernier précise que sa grande taille est un atout considérable pour le basket. Satsuki réagit immédiatement en proposant un duel : une leçon servant à prouver que la taille ne fait pas tout, même au basket. Le soir, Mikoto et ses amies sont au restaurant chinois tenu par les parents d'Asô : arrivé Satsuki qui commande plusieurs fois de suite le menu spécial "ventre plein". Beaucoup plus qu'elle ne peut manger : elle ne tarde pas à s'effondrer. Mikoto se dévoue pour la raccompagner...