Mudam-­se os Tempos, Mudam-­se as Vontades

Kika acha que um bom restaurante deve estar sempre atento às novidades, por isso propõe ao Boss algumas mudanças na decoração e no serviço. Não contente com as alterações no salão, pede ao Chef uma ementa nova. Vítor Guerreiro é um conservador, não gosta de mudar e resiste até onde pode. Carlos e Tânia simulam uma zanga para convencer Kika que já não andam juntos, ela proibiu relações amorosas no local de trabalho. E o Manel não desiste, continua a tentar seduzir Kika.

Próximo episódio

S01E13 - O Seu a Seu Dono