- Lançamento original
- Episódio anterior S08E25 - The Secret War of Lisa Simpson
- Número S09E01
-
Diretor
Jim Reardon
-
Roteirista
Ian Maxtone-Graham
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Animação, Comédia
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
24 décembre 2025 - 06:15
em 11 bancos de dados
The City of New York vs. Homer Simpson
Homer et ses potes vont passer une nouvelle soirée à boire chez Moe. Mais ce dernier avertit ses meilleurs clients que celui qui va reconduire les autres ne devra pas boire. Barney est désigné au sort pour être celui-ci. Malgré la présence de Duffman au bar, Barney réussit à résister à la tentation et raccompagne Homer et ses compères. Deux mois plus tard, Barney et la voiture d'Homer sont portés disparus. Barney réapparaît complètement saoul et ne se rappelle pas où il a garé la voiture. Le soir, Homer reçoit une contravention lui indiquant que sa voiture est garée devant le World Trade Center à New York. Homer est obligé de s'y rendre, accompagné de toute la famille, pour aller la récupérer bien qu'il déteste cette ville...
Assista
Próximo episódio
S09E02 - The Principal and the Pauper
