- Lançamento original
- Episódio anterior S18E04 - Treehouse of Horror XVII
- Número S18E05
- Duração do episódio 25 minuto
-
Diretor
Nancy Kruse
-
Roteirista
Daniel Chun
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Comédia, Animação
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
22 octobre 2026 - 07:21
em 11 bancos de dados
Vídeo : G.I. (Annoyed Grunt)
Face à la difficulté de trouver de nouvelles recrues, des recruteurs de l'armée américaine décident de se tourner vers les écoles élémentaires. Bart, comme bon nombre d'autres enfants, est complètement séduit par leur campagne de pub et signe un contrat l'engageant à rejoindre les rangs de l'armée à ses 18 ans. Mais Marge n'approuve pas du tout cette décision et envoie Homer faire annuler le contrat mais lorsqu'il s'y rend les agents recruteurs parviennent à le convaincre de s'engager à son tour. Mais à son arrivée dans l'armée, Homer (et quelques autres) obtient un score si bas au test d'aptitudes qu'il est jugé incompétent et devra se contenter de jouer le rôle de l'ennemi lors des entraînements militaires des autres soldats. Mais c'est peut être encore un peut trop demander à Homer...
http://www.simpsonspark.com
