Lançamento original 23 septembre 2007
Episódio anterior S18E22 - You Kent Always Say What You Want
Número S19E01
Diretor Mark Kirkland
Roteirista Joel H. Cohen
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Animação, Comédia
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 18 juillet 2026 - 06:06
em 11 bancos de dados

Vídeo : He Loves to Fly and He D'ohs

7K membros

Homer sauve accidentellement monsieur Burns qui était en train de se noyer dans une fontaine en essayant de récupérer un penny qui était au fond de l’eau. En guise de remerciement, le patron de la centrale invite Homer à dîner. Suite à l'envie d'Homer de manger une pizza à Chicago, ils empruntent le jet privé de Burns pour s'y rendre. Homer apprécie tellement le voyage en jet qu'il ne veut plus le quitter. Alors forcément, le lendemain, le retour à la réalité est difficile, Homer déprime. Pour l'aider, Marge engage un homme, Colby Krause, qui va l’aider à reprendre confiance en lui. Il commence par filmer son quotidien pour voir ce qui cloche...