Les enfants de l'école élémentaire de Springfield finissent tous à l'hôpital après qu'un champ de pollution trop élevé les a empêchés de jouer[pas clair]. Lors d'un meeting, Kirk a bien une suggestion de sport moins violent à pratiquer, mais personne ne semble vraiment l'écouter jusqu'à ce qu'Homer le défende. Il expose alors son idée, la crosse, qui finalement, est bien acceptée.