Pour payer les dettes de Larry qui avait volé dans la caisse du lycée pour donné des places de concert, Chloé et Ryley décide de travailler.