Chopper et AP-5 font équipe pour infiltrer une station Impériale pour y dérober des codes dont la Rébellion a besoin, mais un spécialiste Impérial retourne Chopper contre son propre camp et sème le chaos...