Kaz et Torra enquêtent sur la disparition d'un ami et montent un plan afin de le libérer du Premier Ordre...