- Lançamento original
- Episódio anterior S01E04 - Épisode 4
- Número S01E05
-
Diretor
Danièle Méthot
- País Canadá
- Idioma original Francês
- Gênero Drama
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
27 novembre 2025 - 05:38
em 11 bancos de dados
Épisode 5
Emmanuelle révèle à Jacob ses trucs pour fonctionner lorsqu’on perd un patient ou une patiente. Elle lui demande ensuite de s’occuper d’un homme qui se présente avec une drôle de blessure. Par ailleurs, elle constate certaines séquelles de la blessure d’Aiden et en discute avec sa mère. À la fin de la journée, les amis se retrouvent chez Emmanuelle pour un souper bien arrosé.
Próximo episódio
S01E06 - Épisode 6
