Incertain du sort de Ash, Rowan, Hailey et Elisia assistent à un service funèbre déchirant. Avec leur numéro un en garde à vue, les filles bénéficient d'un répit éphémère.