Candy tourne son film dans les rues de New York. Alors que Vincent se confie à Abby et lui promet de changer, Ashley et Abby aident une prostituée à s'enfuir de la 42ème grâce à l'argent de Vincent. Dans le même temps, Larry Brown décroche son premier rôle important.