Ray continues to be an outsider in the writers' room while Gary makes a troubling discovery about Lorena. James reluctantly allows Ray to ride along when he insists on going with James to see Phillip's house.