Après que Grand-mère Nin se soit blessée, les McGee la recueillent, mais se révèlent trop protecteurs à son égard. Elle les envoie faire diverses courses pour qu'elle puisse sortir seule, et lorsqu'ils reviennent et découvrent qu'elle n'est plus là.