L'équipage de l'Orville visite le monde-sanctuaire d'Heveena et se lance dans une aventure qui pourrait rendre vulnérable l'Union tout entière.