Le trio organise une fête au bord de la piscine pour célébrer leur sortie. Jason présente son amie, Katelyn, à Carl et David.