Lançamento original 5 novembre 2003
Episódio anterior S01E08 - The Rescue
Número S01E09
Diretor Patrick R. Norris
Roteiristas Erica Messer
Debra J. Fisher
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Drama, Romance
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 8 janvier 2026 - 04:15
em 11 bancos de dados

Vídeo : The Heights

11K membros

C'est le 1er jour des cours ! Ryan est nerveux de se retrouver dans cette école où il ne sent pas à sa place. Et Marissa angoisse de devoir affronter les regards après les événements qui ont éclaboussé sa famille et elle-même durant l'été... Toujours désireux de séduire Summer, Seth rencontre une aide inattendue en la personne d'Anna... Sandy et Kirsten, quant à eux, pourraient bien s'affronter dans le travail. Rachel tente en effet de convaincre le jeune avocat de prendre en charge une affaire concernant la société immobillière de son beau-père - et pour laquelle son épouse travaille - dont un projet de construction menace les marais de Balboa. Sandy hésite, craignant le conflit d'intérêt et de mettre son mariage en échec...

Assista