Berluti veut rouvrir le "dossier Olson" concernant un homme accusé à tort de meurtre. Eugène et Rebecca enquêtent sur le cas d'une femme dont l'époux est mort pendant une liposuccion...