Lançamento original 22 janvier 2001
Episódio anterior S04E20 - The Inner Sense (2)
Número S04E21
País Estados Unidos
Gênero Ação, Aventura, Drama, Mistério, Ficção científica, Suspense
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 20 janvier 2023 - 07:54
em 11 bancos de dados

S Vídeo : The Pretender 2001

2K membros

Mlle Parker a survécu à l'explosion survenue dans les tunnels du métro de Washington. Elle est convaincue que c'est sa mère, décédée depuis longtemps, qui l'a sauvée. Elle confie son sentiment à Sydney qui manifeste son incrédulité. La jeune femme se décide alors à parler de la mort de sa mère avec son père. Mais il a disparu... De son côté, Jarod est sur une nouvelle affaire liée au Centre. Il est persuadé que cette organisation travaillait à une opération -baptisée «T.T.» - d'infiltration de la NSA, l'Agence nationale de sécurité américaine. Or, quelques semaines plus tôt, un individu usurpant son identité a assassiné quatre des meilleurs agents de l'Agence... Tout comme Jarod, le tueur semble capable d'endosser n'importe quelle identité à l'insu de tous. Pour retrouver la trace du meurtrier, qui s'apprête à faire une cinquième victime, Jarod prend l'identité d'un agent de la NSA...