- Lançamento original
- Episódio anterior S05E02 - Unconfirmed Reports
- Número S05E03
-
Diretores
Joy Kecken
Scott Kecken
-
Roteirista
Chris Collins
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Crime, Drama, Thriller
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
21 décembre 2025 - 22:13
em 11 bancos de dados
Not for Attribution
Malgré les réprimandes de Bunk, McNulty continue de monter son dossier sur les prétendus meurtres en série de SDF. S'il se fait prendre, il risque gros. Mais la hiérarchie est trop occupée : Burrell est sur la sellette et Daniels se situe en pôle position pour le remplacer... De son côté, Marlo amasse des sommes tellement importantes qu'il ne sait plus où les cacher. Joe, vieux de la vieille du trafic de drogue, le branche sur une filière permettant de placer l'argent aux Antilles. Un besoin de plus en plus urgent pour Stanfield, qui se fournit désormais chez les Grecs par l'intermédiaire de Spiros... Les licenciements ont officiellement été annoncés au journal. Gus est dépité. Cependant, McNulty et sa sordide affaire se présentent pour les renflouer.
