- Lançamento original
- Episódio anterior S05E09 - Late Editions
- Número S05E10
-
Diretor
Clark Johnson
-
Roteiristas
David Simon
Ed Burns
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Crime, Drama, Thriller
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
21 décembre 2025 - 22:13
em 11 bancos de dados
-30-
Daniels et Pearlman se sont rendus à la mairie pour révéler l'incroyable vérité. Carcetti devient fou mais, sur les conseils de Steintorf, convient que l'affaire doit être étouffée. Si Freamon et Mcnulty, les deux instigateurs de la supercherie, sont virés, le scandale éclaboussera tout le monde. Et ce n'est pas le moment, les élections pour le poste de gouverneur approchant. Et peu à peu, toutes les parties (policiers, avocats, politiciens, journalistes) découvrent que chacun a des choses à cacher et que tout le monde peut faire pression sur tout le monde. Seuls les plus habiles s'en sortiront.
Assista
Próximo episódio
S05E11 - The Wire: Tapping The Wire
