Monroe est suspendue après que son arme ai été utilisée au cours d'un crime. Préoccupée et anéantie par la culpabilité, elle accroche une voiture et provoque une explosion qui tue un enfant...