Takizawa poursuit son offensive contre Haise sur la scène principale. Shirazu tente de convaincre Saiko de l'aider à maîtriser Casse-Noisette dans la salle des moniteurs. Urie poursuit Big Madam, et ressent les effets de l'augmentation de son niveau de cadre.